とほうとてつもない【途方途轍もない】

読者カード 用例 2026年11月13日 公開

2026年08月13日 とねさん投稿

用例：	其美味龍肝鳳髄にも勝り途方途徹（トハウトテツ）も無く旨き故一度（ひとたび）食すれば忘れ難く魂（たましゐ）有頂天外に到ると云ふ〔內告宅覽會　植物の續〕
	『團團珍聞　第24号』 1877年9月1日
語釈：	さっぱり道理に合わない。また、ある物事の程度などが、ふつうとはひどくかけはなれている。とんでもない。とてつもない。とひょうとてつもない。

コメント：

編集部：第2版では、樋口一葉『うもれ木』（1892）の例が早いのですが、さらに、15年さかのぼります。

著書･作品名：團團珍聞　第24号

媒体形式：新聞･広報･官報

刊行年（月日）：1877年9月1日

著者･作者：

掲載ページなど：379ページ（国立国会図書館デジタルコレクション６コマ左頁上段後ろから7行目）

発行元：団々社