日国友の会

ふしちがい【節違】

読者カード 項目 2026年11月08日 公開

2026年08月08日 とねさん投稿

用例:夜といへハふしちげへのぶんごをどなりまわツてあるくしせけんでハミんなおめへのぶんごがきこへるとそりやばかがきたといふよ
『會本妑女始 下』 1790(序)年 喜多川歌麿・勝川春潮 (画)
語釈:〔名〕「ふしはずれ(節外)」に同じ。

コメント:

編集部:「ふしちげえ」と訛っていますが、とりあえず「ふしちがい」の例としておきましょう。第2版では、立項されませんでした。ちなみに、「節外れ」の語釈は「音楽や歌謡の旋律が正しく表現できていないこと。特に、歌の旋律の高低がちがっていること。調子はずれ」となっています。

著書・作品名:會本妑女始 下

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1790(序)年

著者・作者:喜多川歌麿・勝川春潮 (画)

掲載ページなど:9オ上段8行目(艶本資料データベース第3冊10コマ)

発行元:不明