日国友の会

つれる【釣・吊】

読者カード 用例 2026年10月09日 公開

2026年07月29日 とねさん投稿

用例:ヲヤけしからねへどうしなさるかミがつれていたいかな
『會本妑女始』 1790(序)年 喜多川歌麿・勝川春潮 (画)
語釈:〔自ラ下一〕[文]つ・る〔自ラ下二〕(1)(「攣」とも)一方に引かれて寄る。ひきつる。

コメント:

編集部:「ミがつれていたいかな」は、「身が攣れて痛いかな」と解せるので、1の例ということになりますね。第2版では、夏目漱石『吾輩は猫である』(1905-06)の例が添えられていますが、116年さかのぼることになります。

著書・作品名:會本妑女始

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1790(序)年

著者・作者:喜多川歌麿・勝川春潮 (画)

掲載ページなど:4ウ(艶本資料データベース第1冊6コマ)

発行元:不明