日国友の会

おんなきんぜい【女禁制】

読者カード 用例 2026年06月28日 公開

2026年04月14日 makuneさん投稿

用例:明の鐘芭蕉の女禁制なり〈呂丸〉〔巻下〕
『三山雅集』 1710年 東水
語釈:〔名〕女がその中にはいることを禁じること。特に昔、高野山・比叡山などの大寺で、女を不浄の身として寺内にはいることを禁じたこと。にょにんきんぜい。

コメント:第二版の用例より古い。

編集部:第2版では、浄瑠璃『曾我虎が磨』(1711頃)の例が早いのですが、若干さかのぼりますね。

著書・作品名:三山雅集

媒体形式:その他

刊行年(月日):1710年

著者・作者:東水

掲載ページなど:139ページ上段1行目〔『日本名所風俗図会 1 奥州・北陸の巻』、1987年7月10日発行〕

発行元:角川書店