つくる【作・造】

読者カード 用例 2026年04月24日 公開

2026年01月12日 makuneさん投稿

用例：	鰊、鰊子　松前の俗鯡又鰊にも作る、各未詳、鰊は字彙に即甸の切音、鰊魚以ㇾ鱦、鱦は以證の切音、孕義同と有。〔利之卷・産物〕
	『蝦夷拾遺』 1786年 佐藤玄六郎
語釈：	〔他ラ五（四）〕〔一〕新しく創造する。また、材料・素材に手を加えて、もとと違った新しいものにする。(3)文字や図に書いて表わす。著述する。(ニ)（「…に作る」の形で）ある文字の異体をある形で表わす。「『事』は古くは『㕝』につくる」

コメント：既投稿例より古い。

編集部：2025年1月1日付けで、『封内土産考』 （1798）の例をご紹介いただいていますが、さらに、12年さかのぼります。

著書･作品名：蝦夷拾遺

媒体形式：その他

刊行年（月日）：1786年

著者･作者：佐藤玄六郎

掲載ページなど：275右側ページ本文3行目〔『北門叢書 第一冊』、1972年4月5日発行〕

発行元：国書刊行会