ちょうしんるこつ【彫心鏤骨】

読者カード 用例 2026年08月13日 公開

2025年07月14日 ぽんちさん投稿

用例：	西園雅集の図は、〈略〉彫心鏤骨（テウシンルコツ）実に七十余日を費して此程漸く完成するを得たりとぞ。〔雑報・小蘋女史の大作〕
	『女学講義』 1896年10月
語釈：	〔名〕（「る」は「鏤」の呉音）心に彫りつけ骨にちりばめること。非常に苦心すること。また、詩文などを苦心してみがきあげること。ちょうしんろうこつ。

コメント：2版の例よりも早いので。

編集部：第2版では、上田敏訳『海潮音』（1905）の例が早いのですが、さらに、9年さかのぼります。

著書･作品名：女学講義

媒体形式：雑誌

刊行年（月日）：1896年10月

著者･作者：

掲載ページなど：68ページ上段8行目

発行元：大日本女学会