日国友の会

ごんごにぜっする【言語に絶する】

読者カード 用例 2026年11月13日 公開

2025年06月28日 古書人さん投稿

用例:夫ゆへ黎明より場も桟敷も充満して其盛なる事言語(ゴンゴ)に絶(ゼッ)せり、〔四〕
『雲錦随筆』 1862年 暁 鐘成
語釈:「ごんご(言語)を絶(ぜっ)する」に同じ。

コメント:取り敢えず

編集部:「ごんごにぜっす」の例としては、条野有人『近世紀聞』(1875-81)の例よりも、19年さかのぼることになります。ちなみに、「ごんごをぜっする」の語釈は、「程度が甚だしくてことばで表わせない。言い表わせないほど甚だしい。げんごに絶する。ごんごに絶する」となっています。

著書・作品名:雲錦随筆

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1862年

著者・作者:暁 鐘成

掲載ページなど:104ページ10行目(「日本随筆大成 第二巻」、1927)

発行元:吉川弘文館