いおとす【射落】

読者カード 語釈 2026年11月10日 公開

2025年06月17日 古書人さん投稿

用例：	此東三條の杜の古跡とて下岡崎南の端西一町許、田圃（でんほ）の中に一堆（いつたい）の丘ありて俗に鵺塚といふ、其怪鳥を射落（ヰオト）せし地、今千本屋敷（京兆尹の組ヤシキ也）の内に鵺池と稱するあり、〔二〕
	『雲錦随筆』 1862年 暁 鐘成
語釈：	〔他下二〕矢を射当てて落とす。

コメント：解釈１に８世紀以降に和文例がないので。

編集部：第2版の活用形は〔他サ五（四）〕になっていますが、これは〔他サ下二〕の活用と考えられます。というのも、「射落とせし」の「し」は過去の助動詞「き」の連体形と考えられますが、「き」には連用形を受ける規則があり、もし「射落とす」が四段（さ・し・す・す・せ・せ）だとすると、その連用形は「射落とし」となるところです。用例文では、「射落とせ」となっており、「せ」が連用形になる活用形は下二段（せ・せ・す・する・すれ・せよ）ということになります。

著書･作品名：雲錦随筆

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1862年

著者･作者：暁 鐘成

掲載ページなど：40ページ後ろから9行目（「日本随筆大成　第二巻」、1927）

発行元：吉川弘文館