あにはからんや【豈図らんや】

読者カード 用例 2026年11月07日 公開

2025年06月10日 古書人さん投稿

用例：	實さも有んも計がたしとて、則ち建仁寺に歸りて出し見給ふに、豈（あに）はからんや廣隆寺紛失の二輻目なりしかば、急ぎ藤堂家へ此由を達せられ改めて廣隆寺へ御寄附ありける、〔一〕
	『雲錦随筆』 1862年 暁 鐘成
語釈：	（反語の副詞「あに」に、動詞「はかる」、助動詞「む」、助詞「や」が連なったものが呼応し、それが一つの言いまわしとして固定したもの）次に来る文で表現される事態が予想外の時に使う。(2)（「…とは」との呼応がなくなり副詞的に）思いがけないことには。

コメント：「豈図らんや」の事例です

編集部：第2版では、染崎延房『近世紀聞』（1875-81）の例が早いのですが、さらに、19年さかのぼることになります。

著書･作品名：雲錦随筆

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1862年

著者･作者：暁 鐘成

掲載ページなど：12ページ後ろから2行目（「日本随筆大成　第二巻」、1927）

発行元：吉川弘文館