日国友の会

ごったがえす【—返】

読者カード 用例 2026年11月03日 公開

2025年05月28日 古書人さん投稿

用例:けふは百味こうのねりものにて。見物大ぜいはづれの茶屋にもごつたかへし。〔二編上〕
『江之嶋土産』 1809年 十返舎一九
語釈:〔自サ五(四)〕(「ごったかえす」とも)(1)非常に混雑する。入り乱れて混雑をきわめる。ごたかえす。

コメント:解釈1の事例で遡ります

編集部:第2版では、滑稽本『東海道注膝栗毛-発端』(1814)の例が早いのですが、5年さかのぼります。

著書・作品名:江之嶋土産

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1809年

著者・作者:十返舎一九

掲載ページなど:104ページ後ろから2行目左行〔古典文庫451『江の島土産・一九之記行』、1984〕

発行元:古典文庫