てをかえしなをかえる【手を易え品を易える】
読者カード 用例 2026年10月31日 公開
| 用例： | それゆゑにこそ先生が汗水ながして先刻から、カネモウカルの良藥を手（テ）をかへ品（シナ）をかへ、いろいろとしてのまし給ふと知り給はずや、〔下〕 |
|---|---|
| 『開運出世傳受』 1799年 脇坂義堂 | |
| 語釈： | さまざまの方法を試みる。いろいろな手段・方法を尽くす。 |
コメント：遡ります
編集部：第2版では、歌舞伎『綴合於伝仮名書（高橋お伝）』（1879）の例が早いのですが、さらに、80年さかのぼります。
著書･作品名：開運出世傳受
媒体形式：単行本
刊行年（月日）：1799年
著者･作者：脇坂義堂
掲載ページなど：210ページ4行目（「通俗經濟文庫 巻六」、1916）
発行元：日本經濟叢書刊行會