日国友の会

あかいぬをけしかける【赤犬を嗾ける】

読者カード 項目 2025年05月29日 公開

2025年05月04日 梅さん投稿

用例:いゝけ?日華寺に赤犬(アカイヌ)をけしかけたのは、俺だと云って自首(くびだし)するんだ。〔手下の伊豆八〕
『花咲く瀬降』 1940年 三角寛
語釈:放火する。

コメント:辞書例だともっと早いのもありそうですが、小説の例ではこれが早いと思います。また、この書籍、隠語がたくさん見えて面白いですね。

編集部:第2版では、この語形では立項されませんでした。「あかいぬ(赤犬)(4) 」に「放火をいう犯罪者仲間の隠語」とあり、典拠として『隠語輯覧』(1915)が示されていますね。

著書・作品名:花咲く瀬降

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1940年

著者・作者:三角寛

掲載ページなど:47ページ1行目

発行元:小峰書店