あか【赤】

読者カード 用例 2025年06月19日 公開

2025年04月13日 makuneさん投稿

用例：	遊女とは赤さかさまな僞りよ今の躰では御油（ごゆる）るされませ
	『東行話說』 1760年 土御門泰邦
語釈：	【二】〔接頭〕名詞の上についてそれを強調し、「全くの」「はっきりした」の意を表わす。「赤はだか」「赤恥」など。

コメント：第二版の用例より古い。赤さかさまな（藍「俗ニ言アマサカサマを、アカトいへる也」）

編集部：第2版では、『松翁道話』（1814-46）の例が添えられていますが、さらに、86年ほどさかのぼることになります。

著書･作品名：東行話說

媒体形式：その他

刊行年（月日）：1760年

著者･作者：土御門泰邦

掲載ページなど：80ページ上段後ろから8行目〔『隨筆百花苑 第十三卷』、1979年11月20日発行〕

発行元：中央公論社