日国友の会

かんざんじ【寒山寺】

読者カード 用例 2025年06月15日 公開

2025年04月13日 makuneさん投稿

用例:先に聞つる鐘の音を思ひ合すれば、唐土寒山寺の鐘の音を、はるかに江上に聞て舟泊し所にて、夜半鐘聲入客船と作れるを、詩情いかにも妙也とぞおもはるゝ。
『東行話說』 1760年 土御門泰邦
語釈:中国、江蘇省蘇州市の郊外、楓橋鎮にある寺。唐代の詩僧、寒山が草庵を結び、希遷が堂宇を創建したと伝えられる。

コメント:漢籍の例しかないので。

編集部:第2版では、張継の漢詩『楓橋夜泊詩』の例が添えられているだけですね。中国の地名ながら日本でもよく知られていた例となりますね。

著書・作品名:東行話說

媒体形式:その他

刊行年(月日):1760年

著者・作者:土御門泰邦

掲載ページなど:79ページ上段3行目〔『隨筆百花苑 第十三卷』、1979年11月20日発行〕

発行元:中央公論社