かちゅうのくりをひろう【火中の栗を拾う】

読者カード 用例 2026年03月21日 公開

2025年04月09日 ぽんちさん投稿

用例：	事此に至らば我れは一片の先約の為めに不測の危険を招き、徒らに他の為めに火中の栗を拾ふの愚を為さざるべからず。〔時事・外交の失態〕
	『進歩党党報（25）』 1898年5月
語釈：	（猿が、猫をおだてて、いろりのなかのクリを拾わせて、猫が大やけどをしたという、ラ＝フォンテーヌの寓話から）他人の利益のために危険をおかす。非常な危険をおかすことのたとえ。

コメント：さかのぼります。

編集部：2021年8月29日付けで、古書人さんに、朝日新聞法廷記者團『東京裁判　第二輯』（1947）の例をご紹介いただいていますが、49年さかのぼります。

著書･作品名：進歩党党報（25）

媒体形式：雑誌

刊行年（月日）：1898年5月

著者･作者：

掲載ページなど：45ページ上段12行目

発行元：進歩党党報局