いかれるこぶしわらえるかおにあたらず【怒れる拳笑える顔に当たらず】

読者カード 用例 2026年10月02日 公開

2025年03月11日 古書人さん投稿

用例：	世の諺にも、怒（イカ）れる拳（コブシ）も笑（ワラ）へる顔（カホ）に當（アタ）らず、慈悲柔和の前には、如何なる暴惡非理の人も屈服するの理を教たるなり、〔一・慈悲ふか木〕
	『富貴自在集』 1838年 大關為孝
語釈：	（怒って振り上げたこぶしも笑顔に向かってはうちおろせないの意から）強い態度で出てきた相手に対しては柔らかい態度の方がより効果がある。柔能く剛を制す。握れる拳笑める面に当たらず。

コメント：取り敢えず

編集部：第2版では、『源平盛衰記』（14C前）の例が添えられています。

著書･作品名：富貴自在集

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1838年

著者･作者：大關為孝

掲載ページなど：191ページ後ろから3行目（「通俗經濟文庫　巻五」、1916）

発行元：日本經濟叢書刊行會