きょうこ【強固・鞏固】

読者カード 用例 2026年09月22日 公開

2025年02月25日 古書人さん投稿

用例：	又左右翼ヲ鞏固（キヤウゴ）ニセシカハ此等ノ利益ヲ保スルニ足ルヘシ〔第一章〕
	『泰西十五大決戦史』 1891年 訳述兼発行者　天野鎮三郎
語釈：	〔形動〕かたく、丈夫なさま。確かなさま。特に精神的にしっかりしていて確かなさまをいう。また、かたく、丈夫にすること。堅固。確固。

コメント：「きょうご」の確例です

編集部：珍しい事例ですね。「固」の音は呉音漢音ともに「コ」ですが、たとえば「警固」「堅固」などのように「ゴ」と読まれることもあるので、とりあえず慣用音と考えておきましょう。もう少し事例を集めた上で、語釈冒頭に（「きょうご」とも）と注を入れるべきかもしれません。

著書･作品名：泰西十五大決戦史

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1891年

著者･作者：訳述兼発行者　天野鎮三郎

掲載ページなど：34ページ後ろから2行目

発行元：吉川半七