日国友の会

てつをふむ【轍を踏む】

読者カード 用例 2025年10月26日 公開

2025年01月30日 ぽんちさん投稿

用例:遂ニハポーランドノ轍ヲ踏テ國ヲ亡スコト必セリ〔二・二〕
『西洋事情』 1866-70年 福沢諭吉
語釈:先人のしたことをくり返す。また、前の人がおちいった失敗をくり返す。二の舞いを演ずる。前車の轍を踏む。

コメント:さかのぼります。

編集部:2007年2月9日付けで、古書人さんに、六條隆吉・近藤千吉合『中等教育 世界商業史』(1893)の例をご紹介いただいていますが、さらに、23年さかのぼることになります。

著書・作品名:西洋事情

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1866-70年

著者・作者:福沢諭吉

掲載ページなど:27丁ウ6行目

発行元:慶應義塾出版局