はしりうまにもむち【走り馬にも鞭】

読者カード 項目 2026年08月12日 公開

2024年11月26日 古書人さん投稿

用例：	念の入過たる事哉とそしる人は、冥加しらずにて火難にもあふべし、たとへにも走（ハシ）り馬（ウマ）にも鞭（ムチ）といふ事あり、〔五・火難に合ぬ伝〕
	『渡世傳授車』 1737年 都塵舎
語釈：	「はしる（走）馬に鞭」に同じ。

コメント：取り敢えず

編集部：第2版では、用例が入りませんでした。ちなみに、「走る馬に鞭」の語釈は「よく走っている馬に、さらに鞭を加えて、いっそう速く走らせること。よいうえにもよくすること。物事をますます増進させることのたとえ。駆け馬に鞭」となっています。

著書･作品名：渡世傳授車

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1737年

著者･作者：都塵舎

掲載ページなど：290ページ後ろから3行目（「通俗經濟文庫　巻二」、1916）

発行元：日本經濟叢書刊行會