せきぜんのいえにはかならずよけいあり【積善の家には必ず余慶あり】

読者カード 用例 2026年08月12日 公開

2024年11月26日 古書人さん投稿

用例：	神佛を信じ義をおもんじ、禮をあつくし下人を憐み、他を恵めば積善（セキゼン）の家（イヘ）には餘慶（ヨケイ）ありと、神佛守護ありて祈らずとても長久なるべし。〔五・子孫長久の伝〕
	『渡世傳授車』 1737年 都塵舎
語釈：	（「易経‐坤・文言伝」の「積善之家必有〈二〉余慶〈一〉、積不善之家必有〈二〉余殃〈一〉」から）善行をつみ重ねた家には、必ず思いがけないよい事が起こり、幸福になる。しゃくぜんの家には余慶あり。

コメント：遡ります。「せきぜん」の確例でもあります

編集部：第2版では、『十善法語』（1775）の例が早いのですが、さらに、38年さかのぼります。

著書･作品名：渡世傳授車

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1737年

著者･作者：都塵舎

掲載ページなど：290ページ5行目（「通俗經濟文庫　巻二」、1916）

発行元：日本經濟叢書刊行會