たちかわりいりかわり【立替わり入替わり】

読者カード 用例 2026年08月10日 公開

2024年11月20日 古書人さん投稿

用例：	七へんたづねて人疑へじやと、家内立替（タチカハ）り入（イレ）かはり見れども見れどもなし、〔二・職人〕
	『渡世傳授車』 1737年 都塵舎
語釈：	多くの者がかわるがわる、ひっきりなしに出入りするさま。入れかわり立ちかわり。

コメント：遡ります。見出し語読みは「いりかわり」となっていますが、本書では「いれかわり」となっています。確例でなければ「いれかわり」が正しいように思いますが

編集部：2版では、確例として「いりかわり」があったのでそれを見出しにしていますが、ご紹介いただいた「いれかわり」の例を添えることによって、子見出しの語形を両用に対応させて、〈たちかわり入代（いりかわ・いれかわ）り〉とすることになるでしょう。

著書･作品名：渡世傳授車

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1737年

著者･作者：都塵舎

掲載ページなど：226ページ後ろから2行目（「通俗經濟文庫　巻二」、1916）

発行元：日本經濟叢書刊行會