日国友の会

あかがみ【赤紙】

読者カード 用例 2026年08月09日 公開

2024年11月18日 古書人さん投稿

用例:其元手ばいと笛の竹赤紙(アカガミ)かけて百に付七十四五文入れば、七十の入用五十四文ばかゝりかるゆゑ、〔一・材木や〕
『渡世傳授車』 1737年 都塵舎
語釈:〔名〕(1)赤色の紙。疱瘡(ほうそう)のまじないとして行灯(あんどん)・仁王像などに貼ったりした。

コメント:解釈1の事例で遡ります

編集部:第2版では、『詞葉の花』(1797)の例が早いのですが、60年さかのぼります。

著書・作品名:渡世傳授車

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1737年

著者・作者:都塵舎

掲載ページなど:199ページ後ろから1行目(「通俗經濟文庫 巻二」、1916)

発行元:日本經濟叢書刊行會