日国友の会

かめあや【亀綾】

読者カード 用例 2026年08月01日 公開

2024年11月07日 古書人さん投稿

用例:白の時は至てうるはしき物にて、龜綾(カメアヤ)の色の薄黒きやうに見ゆるものなり、〔加賀絹〕
『絹布重寶記』 1789年 田宮楚洲編
語釈:〔名〕「かめやじま(亀綾縞)」に同じ。

コメント:遡ります

編集部:第2版では、松平幾子・久永廉蔵『小学生徒改良衣服裁縫伝授』(1886)の例が添えられていますが、さらに、97年さかのぼります。ちなみに、「かめやじま」の語釈は「(「かめあやじま(亀綾縞)」の変化した語)菱形亀甲模様をきめこまかく織り出した綾織の白羽二重(しろはぶたえ)。または、種々の色糸を入れて女模様に織ったもの。一説に、当時亀屋などという織元か呉服屋から新たに売り出された格子縞などの縞柄の名称。かめやおり。かめや」となっています。

著書・作品名:絹布重寶記

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1789年

著者・作者:田宮楚洲編

掲載ページなど:115ページ後ろから1行目(「通俗經濟文庫 巻二」、1916)

発行元:日本經濟叢書刊行會