日国友の会

ふかって【不勝手】

読者カード 用例 2026年07月20日 公開

2024年10月18日 古書人さん投稿

用例:主人さへあはれみをかけば、小者身の不勝手(ブカッテ)なる事やあるべき、〔下・運よわき人もつとめてなせば福を得る事〕
『賣買出世車』 1748年 東 白
語釈:〔名〕(形動)(1)勝手が悪いこと。都合が悪いこと。不便であること。また、そのさま。

コメント:「ぶかって」の確例です

編集部:「ぶかって」とも言ったわけですね。語釈冒頭に〈(「ぶかって」とも)〉と補ったほうがいいですね。

著書・作品名:賣買出世車

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1748年

著者・作者:東 白

掲載ページなど:212ページ後ろから1行目(「通俗經濟文庫 巻一」、1916)

発行元:日本經濟叢書刊行會