日国友の会

ふぐ【不具】

読者カード 用例 2026年07月06日 公開

2024年09月27日 古書人さん投稿

用例:足の不具(フグ)なる事も飛脚使抔には用ひまじければ、是又さのみの不自由ならず、
『金持重寶記』 1694年 性 子
語釈:〔名〕(3)(形動)身体の一部に障害があること。また、その人やさま。

コメント:解釈3に和文例がないので

編集部:漢字仮名交じり文としては、福沢諭吉『西洋事情』(1866-70)の例よりも、176年さかのぼることになります。

著書・作品名:金持重寶記

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1694年

著者・作者:性 子

掲載ページなど:31ページ後ろから4行目(「通俗經濟文庫 巻一」、1911)

発行元:日本經濟叢書刊行會