かたいなか【片田舎】

読者カード 用例 2026年06月22日 公開

2024年08月26日 古書人さん投稿

用例：	かた夷中（ヰナカ）より用事ありて、京都高家方へ飛脚をつかわしけるに、公家の御名はおぼへがたしとて、ひきごとにておしゑける、〔二・一〕
	『枝珊瑚珠』 1690年 鹿野武左衛門
語釈：	〔名〕都を遠く離れた土地。辺鄙（へんぴ）な地方。片辺処（かたへんじょ）。片辺土（かたへんど）。

コメント：田舎の珍しい当字の事例です

編集部：意味も通じる面白い当て字ですね。

著書･作品名：枝珊瑚珠

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1690年

著者･作者：鹿野武左衛門

掲載ページなど：236ページ上段3行目（「近世文藝叢書　笑話」（第六）、1911）

発行元：國書刊行會