けえる【反・返】

読者カード 用例 2026年06月22日 公開

2024年08月26日 古書人さん投稿

用例：	かみなりむくむくとおきけへりて、人並木火事をくゆるの淺草よ神鳴とても風はさむらふ〔一・五〕
	『枝珊瑚珠』 1690年 鹿野武左衛門
語釈：	〔自ラ五〕（「かえる（反・返）」の変化した語）「かえる（反・返）（三）」に同じ。「そっくりけえる」

コメント：１０世紀以降に和文例がないので

編集部：「おきけえる」は「おきかえる」の変化した語ですが、この類は多数あるので、「けえる」でまとめておきます。第2版では、この語形では立項されませんでした。ちなみに、「かえる（反・返）（三）」の語釈は「（動詞の連用形に付けて補助動詞的に用いる）上の動詞の表わす動作、状態が繰り返されるさま、また、はなはだしいさまを表わす。繰り返し…する。はなはだしく…する。すっかり…する」となっています。

著書･作品名：枝珊瑚珠

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1690年

著者･作者：鹿野武左衛門

掲載ページなど：233ページ下段8行目（「近世文藝叢書　笑話」（第六）、1911）

発行元：國書刊行會