さておき【扨置】

読者カード 用例 2026年06月22日 公開

2024年08月26日 古書人さん投稿

用例：	若き者あざけり申けるは、風の三郎どのは扨置き、まづかみなり門と云からは、火事におふこそじせつなれ、せめてつげはありそふなものじやと、〔一・五〕
	『枝珊瑚珠』 1690年 鹿野武左衛門
語釈：	一つの事態を目下の関心の外に置くこと。→さて置く。(1)（名詞的に用いる）ある事を当面の問題外とすること。

コメント：解釈２の事例で遡ります

編集部：ご紹介いただいた例は、「風の三郎どのは扨置き」と名詞的に用いられているので、１の例ということになります。第２版では、仮名垣魯文『西洋道中膝栗毛』（1870-76）の例が添えられていますが、186年さかのぼることになります。

著書･作品名：枝珊瑚珠

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1690年

著者･作者：鹿野武左衛門

掲載ページなど：233ページ下段3行目（「近世文藝叢書　笑話」（第六）、1911）

発行元：國書刊行會