はい【杯・盃】

読者カード 用例 2026年06月12日 公開

2024年08月04日 古書人さん投稿

用例：	とあそばしける處へ、蛸四五盃買もて來りければ、一休よろこび給ひて、此たこむざむざと食もむざんのこと也、〔八〕
	『一休咄』 1668年 著者不詳
語釈：	【二】〔接尾〕（撥音のあとでは「ばい」に、促音のあとでは「ぱい」になる）(2)タコ、イカ、カニ、アワビなどの類を数えるのに用いる。

コメント：解釈２の事例で遡ります

編集部：第2版では、浄瑠璃『夏祭浪花鑑』（1745）の例が早いのですが、さらに、77年さかのぼります。

著書･作品名：一休咄

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1668年

著者･作者：著者不詳

掲載ページなど：92ページ上段後ろから6行目（「近世文藝叢書　笑話」（第六）、1911）

発行元：國書刊行會