日国友の会

なんぱせん【難破船】

読者カード 用例 2026年04月23日 公開

2024年01月18日 古書人さん投稿

用例:此佛像符咒ヲ尊信スレハ漁業モ盛ニ難破船ノ患ナク其外願フ處叶ハズト云コトナシト〔四〕
『邊要分界図考』 1804年 近藤正齋
語釈:〔名〕悪天候や座礁などで難破した船。近世地方用語では狭義の難船と破船とをあわせていう場合と、船体を損じた難船の状態をいう場合とがある。

コメント:和文例がないので

編集部:漢字仮名交じり文の例としては、小栗風葉『青春』(1905-06)の例よりも102年さかのぼることになります。

著書・作品名:邊要分界図考

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1804年

著者・作者:近藤正齋

掲載ページなど:167ページ上段後ろから3行目(「近藤正齋全集」(第一)、1905)

発行元:国書刊行会(明治38年版)