じゅんか【順化】

読者カード 語釈 2026年04月13日 公開

2023年12月26日 古書人さん投稿

用例：	コレ阮氏ハ、廣南ノ鎭守官ニシテ、順化ヲ兼管セシナリ、〔十二〕
	『外蕃通書』 1808-19頃か年 御書物奉行臣近藤守重撰
語釈：	ベトナム中部の都市「フエ」の漢名。

コメント：全く異なる意味の事例です

編集部：第2版では、言及されていませんね。ちなみに、「フエ」の語釈は「ベトナム中部の都市。一七世紀からクアンナム王朝の、一八〇二～一九四五年はグエン王朝の首都であった。フエ川に臨む。漢名、順化。フランス語名ユエ」とあります。

著書･作品名：外蕃通書

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1808-19頃か年

著者･作者：御書物奉行臣近藤守重撰

掲載ページなど：79ページ上段後ろから5行目（「近藤正齋全集」（第一）、1905）

発行元：國書刊行會