とおみみ【遠耳】

読者カード 用例 2026年03月12日 公開

2023年07月29日 古書人さん投稿

用例：	もし笙笛なくて。笛ばかり候はゞ。笛のねとる所遠耳にききふせて。少しさがりたると覺えて。柱はたてさせ給へ。
	『夜鶴庭訓抄』 平安末年 藤原伊行
語釈：	〔名〕(2)遠方の物音をきくこと。

コメント：解釈１の事例で遡ります

編集部：１の語釈に「遠方の物音でもよく聞きとることのできること。また、その耳」とあり、よく聞き取れる耳という、耳の能力の意味ですが、この文脈では、遠い音のように聞きなすことという意味になりますから、（2）の例と考えられます。第2版では、用例が入りませんでした。

著書･作品名：夜鶴庭訓抄

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：平安末年

著者･作者：藤原伊行

掲載ページなど：215ページ下段8行目（「群書類従」（第十二輯）巻第３４７、1900）

発行元：経済雑誌社