ともえ【巴・鞆絵】

読者カード 用例 2026年03月12日 公開

2023年07月28日 古書人さん投稿

用例：	太皷の左右をしる様。左には鞆繪の數三すぢなり。筒も赤く色どる。右鞆繪の數二筋なり。筒も青くいろどる。
	『夜鶴庭訓抄』 平安末年 藤原伊行
語釈：	【一】〔名〕(1)尾を長く引いた曲線の円頭を大きく表現した文様の名称。俗に波頭（なみがしら）を図案化したといい、弓具の鞆（とも）の形象に酷似することによる呼称。その形が左巻きか右巻きかによって左巴、右巴があり、円頭の組み合わせによって二つ巴、三つ巴がある。ともえの丸。ともえ波。

コメント：解釈１の１の事例で遡ります

編集部：第2版では、『平家物語』（13C前）の例が早いのですが、さかのぼります。

著書･作品名：夜鶴庭訓抄

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：平安末年

著者･作者：藤原伊行

掲載ページなど：213ページ上段1行目

発行元：経済雑誌社