ばび【馬尾】

読者カード 用例 2026年01月11日 公開

2023年02月11日 古書人さん投稿

用例：	ゑぼしかけの事。くみ本にて候。馬尾に仕候事は。近年の事にて候。
	『御供古實』 1482頃年 常喜在判
語釈：	〔名〕(2)馬の尾の毛。うまのす。馬尾毛（ばす）。

コメント：解釈１か２かはっきりしませんが

編集部：ここの「馬尾」は、烏帽子が脱げないように止める紐に使われるわけですから、意味は文脈上「馬の尾の毛」と取れますね。第2版では、織田純一郎訳『花柳春話』（1878-79）の例が添えられていますが、397年ほどさかのぼることになります。

著書･作品名：御供古實

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1482頃年

著者･作者：常喜在判

掲載ページなど：424ページ上段4行目（「群書類従　第十四輯巻第四百十」、1901）

発行元：経済雑誌社