ほうほうのてい【ほうほう（這這）の体（てい）】

読者カード 用例 2024年01月24日 公開

2022年12月14日 ubiAさん投稿

用例：	「ああさうだつたのか、隨分大きくなつたものだね」と言はれて放々の態で逃げ出したが、
	『寺田先生の追憶―大學卒業前後の思ひ出―』 1941年 中谷宇吉郎
語釈：	今にもはい出さんばかりの様子。ひどく恐縮し、またさんざんな目にあい、あわてて逃げ出すさまをいう。ほうほうの仕合わせ。

コメント：第二版の用例（1603~04）（1647）より新しいですが、表記が異なる例として。初出「婦人公論第二十六年二月号」（昭和十六（一九四一）年二月一日発行）と「中谷宇吉郎集第四巻（岩波書店）後記」にあります。

編集部：第2版では、『日葡辞書』（1603-04）の例と、仮名草子『悔草』（1647）から「はふはふの躰」の例が添えられていますが、「放放」の当て字はめずらしいですね。

著書･作品名：寺田先生の追憶―大學卒業前後の思ひ出―

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1941年

著者･作者：中谷宇吉郎

掲載ページなど：64ページ本文2行目〔『第三冬の華』、昭和十六年九月廿五日發行〕

発行元：甲鳥書林