日国友の会

なむ【南無】

読者カード 用例 2025年12月14日 公開

2022年11月24日 古書人さん投稿

用例:返歌 なむとたゞとなふる人のこゝろこそ かゝずきざまぬそのまゝの彌陀〔上・三十〕
『百物語』 1659年 作者不詳
語釈:【一】〔名〕(梵 namas の音訳。南摩・南謨・納莫などとも音訳。もと「敬礼」の意で「帰命(きみょう)」などと訳す)仏語。仏や三宝などに帰依(きえ)することを表わすことば。なも。

コメント:解釈1に和文例がないので

編集部:辞書以外の確例も添えておきたいところですね。

著書・作品名:百物語

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1659年

著者・作者:作者不詳

掲載ページなど:10ページ下段後ろから8行目(「近世文藝叢書 笑話」(第六)、1911)

発行元:國書刊行會