はらいだす【払出】
読者カード 語釈 2025年12月14日 公開
| 用例： | あるひは人に物をとらるゝか、さなければ人にはらひ出してくばるか、少しやうねを取まはし申べきなり、〔上・六〕 |
|---|---|
| 『百物語』 1659年 作者不詳 | |
| 語釈： | 金品を手放す。 |
コメント：解釈１に辞典しか事例がないので
編集部：文脈上、ここは、(1)の「払いのける」「追い出す」では意味が通りませんし、かといって「金銭を支払い出す」では、金銭に限定されてしまうので、語釈を工夫する必要がありますね。
著書･作品名：百物語
媒体形式：単行本
刊行年（月日）：1659年
著者･作者：作者不詳
掲載ページなど：4ページ下段後ろから5行目（「近世文藝叢書 笑話」（第六）、1911）
発行元：國書刊行會