日国友の会

オロシャ

読者カード 用例 2025年12月08日 公開

2022年11月11日 古書人さん投稿

用例:魯(ロ)字、舌を転じて呼ぶ故に、阿字をおびたるごとく聞ゆるによりて、皇朝にてヲロシヤと称し、〔四〕
『北槎聞略』 1794年 桂川甫周著、亀井高考校訂
語釈:(ロシア Rossija)《オロシア》ロシアの旧称。江戸時代の末期に用いられた。

コメント:取り敢えず

編集部:第2版では、『和蘭通舶』(1805)の例が早いのですが、さらに、11年さかのぼります。

著書・作品名:北槎聞略

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1794年

著者・作者:桂川甫周著、亀井高考校訂

掲載ページなど:71ページ後ろから4行目〔岩波文庫、1990〕

発行元:岩波書店