モディファイ

読者カード 用例 2023年09月24日 公開

2022年09月10日 ubiAさん投稿

用例：	それで早速舊說を少し變形（モデイフアイ）して、
	『米粒の中の佛樣』 1938年2月 中谷宇吉郎
語釈：	〔名〕（英 modify）((モデファイ)) 修飾すること。また、修正すること。

コメント：投稿例（1922）、第二版の用例（1926）より新しいですが、「変形」へのルビの例として、とりあえず。「文末の日付で昭和十三年二月の執筆であると知れるが、初出紙誌不明」と「中谷宇吉郎集第二巻（岩波書店）後記」にあり、単行本「冬の華」の発行も昭和十三年（1938）なので、1938年の例として。

編集部：当て字の例として面白いですね。

著書･作品名：米粒の中の佛樣

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1938年2月

著者･作者：中谷宇吉郎

掲載ページなど：98ページ本文10行目〔中谷宇吉郎『冬の華』、1938年9月10日第1刷発行、1993年10月7日第8刷発行〕

発行元：岩波書店