日国友の会

インターラーケン

読者カード 用例 2023年09月20日 公開

2022年08月28日 ubiAさん投稿

用例:遠く左の方にインターラーケンの街の燈も遙か下に見えた。そして月明かりに、アイガーとメンシュの山嶺が遠く浮いてゐた。
『ツーン湖のほとり』 1938年 中谷宇吉郎
語釈:(Interlaken)スイス中部、ベルン州の南東部にある観光、保養地。ユングフラウ、アイガー、メンヒなどの山岳の景観にすぐれ、登山基地としても有名。

コメント:第二版には用例が載っておらず、投稿例(1877)よりも新しいですが、一例しかないので、とりあえず。表記が異なるので。初出「図書」第三年第三十二号(昭和十三年(一九三八)八月五日発行)と「中谷宇吉郎集第二巻(岩波書店)後記」にあります。

編集部:2008年6月9日付けで、古書人さんに、久米邦武編『米欧回覧実記』(1877)から「インテルラクゲン」の例をご紹介いただいていますね。

著書・作品名:ツーン湖のほとり

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1938年

著者・作者:中谷宇吉郎

掲載ページなど:25ページ本文5行目〔中谷宇吉郎『續冬の華』、昭和十五年七月五日 初版發行、昭和十七年七月二十日 九版發行〕

発行元:甲鳥書林