へんじ【編次】

読者カード 用例 2025年11月23日 公開

2022年08月09日 古書人さん投稿

用例：	一　斯書ハ西醫加祿児百篤爾春別爾孤撰スル所ノ皇倭本草書中ノ和名ヲ系ル品ヲ抄録シテ亞別泄（アベセ）ノ順ニ從テ編次スルモノナリ〔凡例〕
	『泰西本草名蔬』 1829年 訳述　伊藤圭介
語釈：	〔名〕順序をおって編集すること。また、その順序。

コメント：和文例がないので

編集部：漢字仮名交じり文の例としては、中村正直訳『西国立志編』（1870-71）の例よりも42年さかのぼります。

著書･作品名：泰西本草名蔬

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1829年

著者･作者：訳述　伊藤圭介

掲載ページなど：317ページ本文2行目（「名古屋叢書　三編　第１９巻」、1982）

発行元：名古屋市教育委員会