さわしおん【沢紫苑】

読者カード 用例 2025年10月30日 公開

2022年06月21日 古書人さん投稿

用例：	タコノアシ　サハシヲン
	『物品識名拾遺』 1825年 水谷豊文編
語釈：	〔名〕植物「たこのあし（蛸足）」の異名。

コメント：遡ります

編集部：第2版では、松村任三『日本植物名彙』（1884）の例が添えられていますが、さらに、79年さかのぼります。ちなみに、「蛸の足」の語釈は「ベンケイソウ科（ユキノシタ科とすることもある）の多年草。本州、四国、九州の河原などの湿地に生える。茎は黄赤色で直立し、高さ三〇～七〇センチメートル。葉は互生し長さ五～八センチメートルの披針形で両端に長く尖り、縁に細鋸歯がある。夏、茎頂に黄白色の小さな五弁花を総状につけた数本の枝を束生する。花軸がタコの足状につくことからこの名がある。漢名に扯根菜を当てるが誤用。さわしおん。学名はPenthorum chinense」となっています。

著書･作品名：物品識名拾遺

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1825年

著者･作者：水谷豊文編

掲載ページなど：153ページ上段2行目（「名古屋叢書三編　第１９巻」、1982）

発行元：名古屋市教育委員会