おはぐろばな【御歯黒花】

読者カード 用例 2025年10月28日 公開

2022年06月16日 古書人さん投稿

用例：	ヲハグロバナ　馬兠鈴
	『物品識名拾遺』 1825年 水谷豊文編
語釈：	〔名〕植物「うまのすずくさ（馬鈴草）」の異名。

コメント：遡ります

編集部：第2版では、松村任三『日本植物名彙』（1884）の例が添えられていますが、さらに、59年さかのぼります。ちなみに、「馬鈴草」の語釈は「ウマノスズクサ科の多年生のつる草。本州中部以西の山野に生える。茎はじょうぶなつるで、初めは直立する。根は長く延び新しい苗を作る。葉はヤマイモの葉に似た形で茎とともに臭気がある。夏、基部が球状で先がらっぱ状をした緑紫色の花が横向きに咲く。実は球形で裂け目が六つあり、細い六本の柄で垂れ下がるので、この名がある。有毒植物で根と種子は解毒、解熱、せき、痔瘻（じろう）などに効く。うまのすずかけ。うまのすず。おはぐろばな。こまのすず。じゃこうそう。漢名、馬兜鈴・土青木香。学名はAristolochia debilis」となっています。

著書･作品名：物品識名拾遺

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1825年

著者･作者：水谷豊文編

掲載ページなど：144ページ下段後ろから3行目（「名古屋叢書三編　第１９巻」、1982）

発行元：名古屋市教育委員会