たごぼう【田牛蒡】

読者カード 用例 2025年10月20日 公開

2022年06月06日 古書人さん投稿

用例：	イヌガラシ　タゴホウ
	『物品識名拾遺』 1825年 水谷豊文編
語釈：	〔名〕植物「ちょうじたで（丁子蓼）」の異名。水田などに生え、根がゴボウに似ていることから名付けられたという。

コメント：遡ります

編集部：第2版では、松村任三『日本植物名彙』（1884）の例が添えられていますが、さらに、59年さかのぼります。ちなみに、「丁子蓼」の語釈は「アカバナ科の一年草。日本各地、朝鮮、中国、台湾、および東南アジアの水田や湿地に生える。高さ三〇～六〇センチメートル。茎は直立あるいは斜めに立ち、赤味を帯びる。葉は互生し披針形で長さ三～一二センチメートル、短柄を持つ。夏から秋にかけて葉腋に柄のない黄色花をつける。花茎は一センチメートルたらず、花弁は四個で小さく、雄しべも四本、子房は花筒と癒着して長く、花柄のように見える。和名は花の形がチョウジに、また全体の形がタデに似ていることから付けられた。たごぼう。学名はLudwigia epilobioides」となっています。

著書･作品名：物品識名拾遺

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1825年

著者･作者：水谷豊文編

掲載ページなど：131ページ下段後ろから7行目（「名古屋叢書三編　第１９巻」、1982）

発行元：名古屋市教育委員会