だ【駄】

読者カード 用例 2025年10月18日 公開

2022年05月30日 古書人さん投稿

用例：	これを四斗樽につめて出すに、七斗五升を一駄（いちダ）として樽二つなり。〔一・造醸・酘〕
	『日本山海名産図会』 1799年 木村孔恭
語釈：	【一】〔名〕(5)酒三斗五升（六三リットル）入りの樽二つの称。東海道下りで、二樽を一駄としたところからいう。その一樽を片馬（かたま）という。また、醤油は、八升入八樽を一駄とし、四樽を片馬という。

コメント：解釈１の５の初事例です。解釈に書かれている単位と異なりますが

編集部：実際の容量については、微妙に異なるのでなお調査が必要ですが、樽二つで一駄とする意味では同じと考えておきましょう。

著書･作品名：日本山海名産図会

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1799年

著者･作者：木村孔恭

掲載ページなど：24ページ1行目〔日本山海名産・名物図会、1970〕

発行元：社会思想社