日国友の会

まとう

読者カード 項目 2023年06月04日 公開

2022年05月22日 ubiAさん投稿

用例:例へば鰺の一種でしま鰺といふのは菱形であり、まとうの頭には化石年代の魚の面影があり、いとひきは五邊形の平板の形をして居るのである。模樣にも亦殆んど無限の變化があつて、子供の繪のやうに勝手な所に勝手な色の斑痕(パッチ)をつけた魚があると思ふと、
『雜魚圖譜』 1937年3月1日 中谷宇吉郎
語釈:「まとうだい(的鯛)」に同じ。

コメント:項目が載っていないようなので。「まとうだい(的鯛)」の語釈に「まとう」とあるので、「的鯛」のことでしょうか。「まとう」に傍点がついています。初出「中央公論」第五十二年第三号(昭和十二年(一九三七)三月一日発行)と「中谷宇吉郎集第一巻(岩波書店)後記」にあります。

編集部:第2版では、この語形では立項されませんでした。ちなみに、「まとうだい(的鯛)」の御釈は「マトウダイ目マトウダイ科の海産魚。全長五〇センチメートルにもなる。体は著しく側扁した楕円形。体色は暗灰色で体側中央に白くふちどられた黒円紋があり、それを弓矢の的に見たてて名づけたもの。口は大きく、斜め上方に開き、背びれ・しりびれの基底の後半部に骨格がある。本州中部以南の沿岸、インド・太平洋域の水深一〇〇~二〇〇メートルの所に生息。肉は美味で、春がしゅん。カガミダイと混称されることが多い。まとう。まとうお。ぎんまと。まとだい。学名はZeus faber」となっています。

著書・作品名:雜魚圖譜

媒体形式:

刊行年(月日):1937年3月1日

著者・作者:中谷宇吉郎

掲載ページなど:61ページ本文7行目〔中谷宇吉郎『冬の華』、1938年9月10日第1刷発行、1993年10月7日第8刷発行〕

発行元:岩波書店