日国友の会

ユーじがた【U字形(U字型)】

読者カード 項目 2023年05月10日 公開

2022年04月29日 ubiAさん投稿

用例:本田式では、この圧力を、U字型(U-ji-gata)の管に入れた水銀で釣り合わせ、
『海の物理学』 1913年 寺田寅彦
語釈:〔名〕アルファベットのUの字の形。

コメント:投稿例(1882、1904)よりも新しいですが、読みの分かる投稿例(1927)よりもさかのぼるので、とりあえず。「U字管」の語釈に、「U字形の細いガラス管。化学実験に用いる。」と使われています。日本国語大辞典精選版にも、「U字形」はないようですが、「V字形」はあります。原文ローマ字、( )内に見出し語のみ原文ローマ字表記をいれました。(ローマ字表記は、初出のUMI NO BUTURIGAKU(日本のろーま字社) 大正二年年一月十四日発行 63ページ23行目(国立国会図書館デジタルコレクション))

編集部:古書人さんに、『衛生試験法』(1892)と郁文舎編輯所『理科辞典』(1904)から「U字形」の例をご紹介いただいていますが、「ユーじけい」と読む可能性もあります。確例としては、末広鉄男さんに、ご紹介いただいている『山の科学』(1927)よりも14年さかのぼることになります。

著書・作品名:海の物理学

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1913年

著者・作者:寺田寅彦

掲載ページなど:210ページ本文6行目〔『寺田寅彦全集第十巻』、一九九七年九月五日発行〕

発行元:岩波書店