にっぽんしきローマじ【日本式ー字】

読者カード 項目 2023年05月02日 公開

2022年03月29日 ubiAさん投稿

用例：	田丸博士、その他の方のお勧めもあったので、自分がかねてよいと信ずる日本式ローマ字（Nipponsiki-Rômazi）で書くことにした。
	『海の物理学』 1913年 寺田寅彦
語釈：	〔名〕「にほんしきローマじつづりかた（日本式ー字綴方）」に同じ。

コメント：項目が載っていないようなので。読みがわかるので。表記が同じ投稿例（1932）よりもさかのぼります。原文ローマ字、（　）内に見出し語のみ原文ローマ字表記をいれました。邦字表記は、寺田寅彦全集第十巻（岩波書店）　一九九七年九月五日発行　144ページ本文3行目（ローマ字表記は、初出のUMI NO BUTURIGAKU（日本のろーま字社）　大正二年年一月十四日発行　viページ7行目（国立国会図書館デジタルコレクション））

編集部：第2版では、この語形では立項されませんでした。ちなみに、「日本式ローマ字綴方」の語釈は「日本語を書き表わすためのローマ字のつづり方の一つ。シ・チ・ツをsi ・ti ・tu 、ジ・ズをzi ・zu 、ヂ・ヅをdi ・du 、フをhu 、ヲをwo と書くなど、もっぱら五十音図の体系によっている。明治一八年（一八八五）田中館愛橘がローマ字を国字にしようとする立場から提唱した。日本式」となっています。

著書･作品名：海の物理学

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1913年

著者･作者：寺田寅彦

掲載ページなど：144ページ本文3行目〔『寺田寅彦全集第十巻』、一九九七年九月五日発行〕　

発行元：岩波書店