しゃこたん【積丹】

読者カード 語釈 2025年09月14日 公開

2022年03月23日 古書人さん投稿

用例：	彼地にては根曲り竹と云。蝦夷地にてはシャコタンと云。〔五・秋田蕗〕
	『東遊記』 1795年 橘南谿子
語釈：	〔名〕「しゃこたんちく（積丹竹）」に同じ。

コメント：取り敢えず

編集部：第2版では、この用法への言及がないですね。ちなみに、「積丹竹」の語釈は「チマキザサの品種。北海道・本州北部に生える。稈（かん）の表面に暗褐色の虎斑がある。細工や工芸に用いる。しゃこはんちく。しゃこたんだけ。学名はSasa cernua f. nebulosa」となっています。

著書･作品名：東遊記

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1795年

著者･作者：橘南谿子

掲載ページなど：72ページ5行目〔有朋堂文庫『東西遊記』、1913〕

発行元：有朋堂