日国友の会

こひょう【虎豹】

読者カード 用例 2025年09月10日 公開

2022年03月16日 古書人さん投稿

用例:老子の虎豹(コヘウ)も牙を觸るゝ事なしと教へしも亦是に外ならず〔三・正木剣術〕
『東遊記』 1795年 橘南谿子
語釈:〔名〕(1)虎と豹。転じて、勇猛なものをたとえていう語。

コメント:解釈1に和文例がないので

編集部:漢字仮名交じり文の確例としては、幸田露伴『五重塔』(1891-92)の例よりも103年さかのぼることになります。

著書・作品名:東遊記

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1795年

著者・作者:橘南谿子

掲載ページなど:44ページ3行目〔有朋堂文庫『東西遊記』、1913〕

発行元:有朋堂